Я помню, какая на вкус лебеда…

Источник: Литературная Россия. Года два или три назад мой новоявленный друг по Фейсбуку выложил на своей ленте стихи Полины Кагановой. И сразу, казалось бы, простенькая бытовая миниатюрка привлекла моё внимание. Во-первых, тем, что касалась она фронтового быта. И во-вторых – что было главным – содержала в себе куда больше высказанного словами:

Следующее стихотворение – «Ленинградский салют» – уже говорило о Победе. О том, как встречал её истомлённый блокадой, но выстоявший, не сломленный Ленинград:

А о том, какой ценой добыта Победа, и что автор стихов пишет об этом не с чьих-то слов, а сама прошла через военные испытания, говорило стихотворение «Лебеда»:

Прочитав на одном дыхании всю небольшую подборку, захотелось побольше узнать о Кагановой, поскольку имя это я нигде прежде не встречал.

И вот какая удивительная, замечательная (даже не знаю, какой подобрать эпитет) неожиданность поджидала меня в интернете.

Оказалось, что восемь лет назад петербургская школьница, в ту пору шестиклассница (!) Светлана Гарбузова собрала материал и восстановила под руководством своего педагога – Елены Юрьевны Шиловой – человеческую и творческую биографию фронтовички Полины Исаевны Кагановой (1911-1972). Опираясь на труд этих по-своему талантливых, неравнодушных к чужой судьбе людей, я и излагаю, то, что узнал.

Полина Исаевна родилась в городе Нежине в один день и год с Марком Наумовичем Нейманом, более известным нам как Марк Бернес. Среди родственников её матери были известный дирижёр Натан Рахлин и художественный руководитель петербургского государственного мюзик-холла Илья Рахлин. Однако детство и юность девочки прошли в Ленинграде, где она окончила среднюю школу. Затем Полина вышла замуж за военного и уехала с ним в Харьков, где в 1933 году родила первенца – сына Станислава.

Годы Большого террора не обошли стороной молодую семью: в 1937-м по ложному обвинению супруг-офицер был арестован и расстрелян.

Тихо дремлют пруды в разноцветной оправе

Так напишет она перед самой войной, вернувшись в Ленинград. А насколько глубока была душевная рана, свидетельствует стихотворение, посвящённое памяти казнённого мужа – Сергея Волокитина – уже послевоенного времени:

Но жизнь брала своё. В канун военных испытаний она вновь вышла замуж. Теперь за Льва Савранского – кинооператора-документалиста Ленфильма.

В блокадном городе Кагановой довелось выступать на радио с Ольгой Берггольц. Впрочем, длилось это недолго: в начале 42-го Полина добровольцем ушла на фронт и была определена рядовым в артразведку 791-го отдельного артдивизиона.

Стихи, хоть и писались урывками, но были замечены, и вот, что рассказывал об этом Михаил Дудин:

«Весной 1942 года я работал в редакции армейской газеты «Знамя победы». Редакция и походная типография газеты располагались тогда неподалеку от Ленинграда… Я сидел и разбирал редакционную почту и среди неуклюжих попыток выразить своё презрение к фашистам через рифму нашёл очень простое по мысли и форме стихотворение о Ленинграде. Под ним стояла подпись «Красноармеец Полина Каганова». Я показал эти стихи Вадиму Сергеевичу Шефнеру, и по нашей общей рекомендации они были напечатаны в газете, после чего Полина Каганова стала её постоянным автором».